Karel Capek, Josef Capek. Albatros, 1998. Hardcover. Text in English. 59 pp. Size: 260 x 200 mm.
カレル・チャペック、ヨゼフ・チャペックの童話集『Devatero pohádek』（九つの童話）から抜粋された英語版書籍。「鳥の話（The Birds' Tale）」は、早朝、人間が寝ている間に鳥たちが人間の言葉で集まって語り合う可愛らしいファンタジー。食べ物の愚痴、近所のゴシップ、鳥が飛べるようになった昔話などをユーモアたっぷりに描きます。「Two Tales on Top」は、2つの短い童話（例: 盗賊の話など）で、全体として動物や不思議を題材にした温かい作品群です。ヨゼフ・チャペックのチャーミングな線画イラスト入り。チャペックの童話は、日常の不思議と人間味あふれる味わいが特徴で、日本語では一部が「小鳥と天使のたまごの話」などとして訳されています。
状態は、表紙にスレ、天にヤケ・シミ有。
